Δευτέρα 8 Ιουνίου 2009

Τη γλώσσα μου ισπανική μου έδωσαν...

Φτάνουμε στο σπίτι της προφερόρισσας (πρώην χίπισσα, νυν χίπι-posh), ο άντρας της στην κουζίνα να ετοιμάζει το φαγητό και εμείς περνούμε στο σαλόνι για μπύρες και τσορρίθος. Το σπίτι αντικατοπρίζει την εντελώς! Συνέχεια στην μπρίζα, συνέχεια να κάμνει πράματα, και συνέχεια ανάστατη. Ο άντρας της πολλά πιο ήρεμος. Τη προηγούμενη φορά μου έδειχνε φωτογραφίες που έβγαλε στο δάσος με τους μαθητές τους. Η προφεσόρισα πάει στην κουζίνα και διαφωνούν με τον άντρα της με πια σειρά να ξεκινήσει το δείπνο. Καθούμαστεν και φέρνουν το πρώτο πιάτο: μύδια με σάλτσα. Εκτιμώ το πολλά ότι προσπαθούν όλοι να μιλούν στα αγγλικά για να καταλαβαίνω τι λαλούν, έστω και αν τους δυσκολεύει η γλώσσα. Έρχεται το δεύτερο πιάτο: σούπα με καλαμάρι. Γιάμι! Πάει και η δεύτερη μπύρα. Αρχίζουμε να μιλούμε για παραδοσιακά φαγητά, για τις γλώσσες και διαφορές στις περιοχές, και γυρίζουν το στα ισπανικά. Παρακολουθώ τη συζήτηση χωρίς καν να καταλάβω ότι αλλάξαν γλώσσα. Έρχεται το τρίτο πιάτο: τηγανητές σαρδέλες και αθερίνες, μαζί με πιμιέντος. Και νάσου οι μπύρες και τα κρασιά, και οι συζητήσεις να συνεχίζονται σε μια ανάμειξη ελληνικών, αγγλικών και ισπανικών. Μετά που κάποιο σημείο ο εγκέφαλος μου σταμάτησε να καταλαβαίνει και να αντιδρά.

Αν μείνω ακόμα 2 εβδομάδες δαμέ όχι μόνο θα μπορώ να καταλαβαίνω, αλλά θα αρχίσω να μιλώ και στα ισπανικά! Ελπίζω να μεν προλάβει ο εγκέφαλος μου να κρούσει μέχρι τότε!

3 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

En orea i ispania?Ti lali?Se pia periohi ise?
Fenete oti tous epirease i krisi?

Diasporos είπε...

Πολλά ωραία επέρασες, η ισπανία ενθουσιάζει με (μόνον τζιαι μόνον που τα φαγιά πελλανίσκω) έν έσιει καμιάν δουλειάν τζιαμέ να κάτσεις κανένα εξάμηνο τουλάχιστο? :-)

Arahni είπε...

@ Ανώνυμε/η είμαι κοντά στη βόρεια ακτή της Ισπανίας, στο Σαντιάγκο ντε Κομποστέλα. Πολλά ωραία, συνδιάζει βουνό με θάλασσα. Η κρίση από ότι μου είπαν επηρέασεν τους, κλείνουν συνέχεια καταστήματα και γραφεία. Και ποιον εν επηρέασε τελικά.

@ Διάσπορος: Τα φαγιά τους εν πελλαμός, ειδικά δαμέ στο χωρκούην που έχουν μόνο φρέσκα πράματα, τζαι ειδικά φρέσκα ψάρκα. Άσε με την επιστροφή θα σας γράψω καμιά συνταγή που έμαθα. Μεν σου πω ότι ήπια το πιο ωραίο ροζέ κρασί έβερ. Επρότινεν μου η προφεσόρισα να μείνω να δουλέψω μαζί της αλλά τωρά είμαι έτοιμη για την πατρίδα. Τζαι που θα βαρεθώ θωρούμεν.