Τρίτη 12 Αυγούστου 2008

Βλέπω ένα πεζό

Έχω ένα φίλο καλαμαρά που με πειράζει συνέχεια για τα κυπριακά, και μόλις με ακούσει να μιλώ φίρνετε που τα γέλια. Εκτός που τα κυπριακά (και τα ελληνικά μου) χαλά τον και η προφορά που έχουμε στα αγγλικά οι κυπραίοι γιατί εν πολλά ψεύτικη λαλεί. Ίσως έχει και δίκιο, δεν ξέρω. Πάντως για καλαμαρά έχει άψογη προφορά - τουλάχιστον από την εν Αγγλία συναναστροφή μας αυτό αποκόμισα.

Πρόσφατα ήμουν στην Ελλάδα, σε αυτοκίνητο με συνοδηγό αυτόν και οδηγό ένα άλλο καλαμαρά και μπαίνουμε από έξοδο στον αυτοκινητόδρομο:
Συνοδηγός: Περίμενε μισό ρε γιατί βλέπω ένα πεζό.
Οδηγός: Ναι ρε, το είδα.

Παρατηρώ να δω τον πεζόν στον αυτοκινητόδρομο...τίποτε! Ψυχήν έν είσσεν μέσα στο δρόμο! Ρε μα τούτοι επιάσαν με στο δούλεμα, σκέφτουμε; And then it strikes me! Μόλις επέρασεν ένα Peugeot 306....now it makes sense :)

Το λοιπόν mate, την επόμενη φορά που θα σε δω (αν) μεν μου πεις για τα κυπριακά γιατί θα σου αρχίσω για τα πεζό!

3 σχόλια:

lakis είπε...

Το Πεζό δεν είναι τίποτα. Σκέψου ότι η αγάπη είναι Λοβ και το πλεονέκτημα -το άκουσα από τηλεπαρουσιαστή- Avantage. Μπλέξαμε τα μπούτια μας:)

stalamatia είπε...

Για σκέψου να προσπαθούν να σου μάθουν αγγλικά οι καλαμαράες να σου πω εγώ αν ξεχνας και τις πέντε λέξεις που ξέρεις.

Arahni είπε...

Το πρόβλημα είναι ότι με επηρεάζουν όταν είναι μπροστά και μιλούν αγγλικά και κάμνω την προφορά τους!

Το άλλο ωραίο που μου έτυχε είναι με Ιταλούς από κάποιες περιοχές που δεν μπορούν να πουν το h και έτσι λένε π.χ. air αντί hair.